Shinzato Kouta - Back On

今すぐにもっと HANDS UP! そう夢を唄って	Ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte!	Now raise your hands up higher! Sing about your dreams!
ずっと STAND UP! 折れない旗かかげ	Zutto STAND UP! Orenai hata kakage!	Always stand up! Raise your unbreakable flag!
何度だって 壁を越えたんだ	Nnando datte kabe wo koetanda	We've made it past so many walls to get here
止まらずに さあ行こう! HANDS UP!	Tomarazuni saa ikou! HANDS UP!	Now let's head for the future! Hands up!

「もう少し進んだら、答えに辿りつけるだろう。」	Mousukoshi susundara, kotae ni tadoritsukerudarou	I'll just have to move on a little further and I'll reach the answer
信じ続け 突き進んできた 新しい世界	Shinjitsuzuke tsukisusundekita atarashii sekai	I pressed on through this new world believing in that
そうさ 僕らの夢の欠片は 一つになった	Sousa, bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta	That's right, the pieces of our dreams have joined together as one
揺るがない 絆をつなぎ 眩しい未来へ!	Yuruganai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e!	Connecting our unwavering bonds, let's head for a bright future!

今すぐにもっと HANDS UP! そう夢を唄って	Ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte	Now raise your hands up higher! Sing about your dreams!
ずっと STAND UP! 折れない旗かかげ	Zutto STAND UP! Orenai hata kakage	Always stand up! Raise your unbreakable flag!
何度だって 壁を越えたんだ	Nando datte kabe wo koetanda	We've made it past so many walls to get here
止まらずに さあ行こう!	Tomarazuni saa ikou!	Now let's head for the future!
もっと LOOK UP! そう胸を張って!	Motto LOOK UP! Sou mune wo hatte!	Look up more! Keep your head held high!
ずっと STEP UP! 波を飛び越えて!	Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!	Always step up! Jump over the waves!
願いをそっと ひとつなぎにして 未来へと さあ行こう!	Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to saa ikou!	Carefully linking our wishes together, now let's head for the future!

寄せては返す 波間に浮かんでいく	Yosete wa kaesu nami mani ukande iku	We drift forward, riding the waves
出逢い別れ、そして、また	Deai wakare, soshite mada,	meeting people, saying goodbye, and again,
この旗の下で…	Kono hata no shita de...	underneath, this flag...

忘れたくない 痛みはこの胸に	Wasuretakunai itami wa kono mune ni	I keep the pain I don't want to forget in my heart
あの日そっと 刻み込んだんだ	Ano hi sotto kizamikondanda	on that day, I softly carved it into it
誰にも負けない 自由なこの手に	dare ni mo makenai jiyuu wo kono te ni	A freedom that I won't lose to anyone
握りしめて 行くんだ!	Nigirishimete ikunda!	I grasp it tight in my hands and go!

今すぐにもっと HANDS UP! そう夢を唄って	Ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte	Now raise your hands up higher! Sing about your dreams!
ずっと STAND UP! 折れない旗かかげ	Zutto STAND UP! Orenai hata kakage	Always stand up! Raise your unbreakable flag!
何度だって 壁を越えたんだ	Nando datte kabe wo koetanda	We've made it past so many walls to get here
止まらずに さあ行こう!	Tomarazuni saa ikou!	Now let's head for the future!
もっと LOOK UP! そう胸を張って!	Motto LOOK UP! Sou mune wo hatte!	Look up more! Keep your head held high!
ずっと STEP UP! 波を飛び越えて!	Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!	Always step up! Jump over the waves!
願いをそっと ひとつなぎにして 未来へと さあ行こう!	Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to saa ikou!	Carefully linking our wishes together, now let's head for the future!
HANDS UP!	HANDS UP!	Hands up!